Všechno se může měnit v mžiku oka … nebo v bičce ocasu. Bryon Jones of Price, Utah se dozvěděl, jak to může být pravda, že to může být jedno srpnové odpoledne, když spolu se svým zlatým retrívorem vyrazil do divočiny Garfield County.
Miliky od někoho, Bryon a Buddy najednou se ocitli v úžasné bouři. Jones musel opustit své vozidlo, aby zavřel bránu, a to když katastrofa zasáhla doslova. Rozzuřený blesk blesk rozdělil oblohu a zasáhl ho přímo do zadní části hlavy a nechal ho spálit, nehybně a bezmocně. Bezmocný, to je kromě Buddyho.
Několik týdnů po řadě byl Jones nedávno propuštěn z centra pro vypalování University of Utah. Je velmi šťastný, že je naživu a udělá ocenění Buddymu. Neví, jak to udělal, ale říká, že v minulosti udělal mnoho úžasných věcí a nebyl by vůbec překvapen, kdyby se pes choval jako jeho "Goldiánský" anděl.
